她话说到中途，景彦庭就又一次红了眼眶，等到她的话说完，景(jǐng )彦庭控制不住地倒退两步，无力跌坐在靠墙的那一张长凳上，双手紧紧抱住额头(tóu )，口中依然喃喃重复(fù )：不该你不该 景厘！景彦庭一把甩开她的手，你到底听不听得懂我在说什么？ 她(tā )不由得轻轻咬了咬唇(chún )，我一定会尽我最大的所能医治爸爸，只是到时候如果有需(xū )要，你能不能借我一(yī )笔钱，我一定会好好工作，努力赚钱还给你的—— 一，是你有事情不向我张口；二，是你没办法心安(ān )理得接受我的帮助。霍祁然一边说着话，一边将她攥得更紧，说，我们俩，不 吃(chī )过午饭，景彦庭喝了(le )两瓶啤酒，大概是有些疲倦，在景厘的劝说下先回房休息去(qù )了。 虽然景厘在看见(jiàn )他放在枕头下那一大(dà )包药时就已经有了心理准备，可是听到景彦庭的坦白，景厘(lí )的心跳还是不受控制(zhì )地停滞了片刻。 等到景彦庭洗完澡，换了身干净的衣服出来，脸和手却依然像之(zhī )前一样黑，凌乱的胡(hú )须依旧遮去半张脸，偏长的指甲缝里依旧满是黑色的陈年老垢。 偏在这时，景厘(lí )推门而入，开心地朝(cháo )着屋子里的两个人举起了自己手中的袋子，啤酒买二送一，我很会买吧！ 景厘微(wēi )微一笑，说：因为就业前景更广啊，可选择的就业方向也多，所以念了语言。也(yě )是因为念了这个，才(cái )认识了Stewart，他是我的导师，是一个知名作家，还在上学我就从他那里接到了不少翻(fān )译的活，他很大方，我收入不菲哦。